وبلاگ آموزشی وتخصصی دیجیتال تبرستان (شمال ایران)
مرجع آنلاین علمی وفرهنگی ایرانیانوبلاگ آموزشی وتخصصی دیجیتال تبرستان (شمال ایران)
مرجع آنلاین علمی وفرهنگی ایرانیاندرباره من
متولد تیر، نماد: سرطان
عاطفی، احساساتی، با محبت و مهربان
درون بین و خلاق
هوشیار و محتاط
دلسوز
ادامه...
با دوبله عربی و انگلیسی؛ سریال «شوق پرواز»
با تصمیم معاون سیما، مجموعه تلویزیونی «شوق پرواز» ضمن دوبله به زبان‌های عربی و انگلیسی از اواخر سال هر شب روی آنتن میرود.
به گزارش خبرگزاری فارس، با حمایت علی دارابی معاون سیما، نحوه پخش
سریال «شوق پرواز» تغییر کرده و مخاطبان سیما به زودی شاهد بهبود وضعیت پخش
این سریال خواهند بود.
به گزارش روابط عمومی این سریال تلویزیونی، در
طول هفته‌های گذشته مخاطبان سریال شوق پرواز بارها با مراجعه به سایت
اینترنتی این سریال و نیز تماس با سازمان صدا و سیما خواستار تغییر در نحوه
پخش و تکرار پخش این سریال شده و از مسوولان سیما خواسته بودند تا برای
این سریال هم مانند سریال «مختارنامه»، چند نوبت تکرار در طول هفته در نظر
بگیرند.
سریال شوق پرواز از ابتدا فقط یک نوبت تکرار داشت که آن هم روزهای شنبه ساعت ۱۴:۳۰ و سپس15:30 بود اما پس از جلسه مشترک کارگردان، تهیه‌کننده و معاون سیما، این زمان پخش به ساعت 19:35 روزهای شنبه تغییر کرد.
بر اساس این خبر در جلسه‌ای که اواخر هفته گذشته با حضور «یدالله صمدی»
کارگردان، «جواد نوروز بیگی» تهیه کننده و «علی دارابی» معاون سیما برگزار
شد، معاون سیما ضمن اعلام حمایت همه جانبه خود از سریال تلویزیونی «شوق
پرواز» اعلام کرد شیوه جدیدی برای پخش بهتر و مطلوب‌تر این سریال تلویزیونی
در نظر گرفته خواهد شد که تغییر زمان تکرار سریال، پخش هر شبی و یا یک شب
در میان و نیز دوبله و ترجمه سریال به زبان‌های عربی و انگلیسی برخی از این
اقدامات خواهد بود.
بر اساس تصمیم‌های صورت گرفته، قرار است پس از
پایان پخش این سریال در بهمن ماه، شوق پرواز از یکی از کانال‌های پُر
بیننده سیما به صورت هر شبی و یا یک شب در میان پخش شود تا آن دسته از
مخاطبانی که فرصت تماشای هفتگی این سریال را نداشته‌اند، طی مدت زمانی
کوتاه‌تر شاهد این سریال باشند. همچنین به زودی ترجمه و دوبله این سریال به
زبان‌های انگلیسی و عربی آغاز میشود تا این اثر نمایشی از شبکه‌های برون
مرزی نیز پخش شود.
شوق پرواز محصول مشترک «بنیاد شهید و امور ایثارگران» و «گروه فیلم و سریال شبکه یک سیما» است. تاکنون 15 قسمت از این سریال 24 قسمتی پخش شده است و با پخش 9 قسمت باقیمانده، شوق پرواز به پایان خواهد رسید.
